BRAND

TEXT

Slogan
The hamansutra brand presents clothing as art objects, focusing on a holistic view of external changes which in turn necessitate the alignment of designs in keeping. The slogan „A thousand moves in the game of fashion“ is intended to express this conceptual approach.

Slogan
Die Marke hamansutra präsentiert Kleidung als Kunstobjekte und legt dabei einen besonderen Fokus auf ganzheitliche äußere Veränderungen, die Anpassungen im Design erfordern. Der Slogan “A thousand moves in the game of fashion” soll dieser konzeptionellen Herangehensweise Ausdruck verleihen.

スローガン
hamansutraというブランドは、アートのオブジェクトとして洋服をとらえ、シルエットの変化を全体的に考えることによって、デザインのアラインメントを決める服作りをしている。「ファッション・ゲームにおける1000の動き」というスローガンは、このコンセプチュアルなアプローチを表現している。

Slogan
The hamansutra brand presents clothing as art objects, focusing on a holistic view of external changes which in turn necessitate the alignment of designs in keeping. The slogan „A thousand moves in the game of fashion“ is intended to express this conceptual approach.

Slogan
Die Marke hamansutra präsentiert Kleidung als Kunstobjekte und legt dabei einen besonderen Fokus auf ganzheitliche äußere Veränderungen, die Anpassungen im Design erfordern. Der Slogan “A thousand moves in the game of fashion” soll dieser konzeptionellen Herangehensweise Ausdruck verleihen.

スローガン
hamansutraというブランドは、アートのオブジェクトとして洋服をとらえ、シルエットの変化を全体的に考えることによって、デザインのアラインメントを決める服作りをしている。「ファッション・ゲームにおける1000の動き」というスローガンは、このコンセプチュアルなアプローチを表現している。